When investigating a serial killer, Jake enlists Holt’s help in an attempt to solve the case off the radar. At the precinct, Rosa and Amy are forced to deal with…