Rachel and Kory travel to the convent where Rachel was raised, while Dick compares his own orphan experience to Rachel’s. Meanwhile, Rachel befriends Gar Logan.

In search of a safe haven for Rachel, Dick arrives on the doorstep of vigilante heroes Hawk and Dove.

Miller devises a dangerous plan to eradicate what’s left of the protomolecule on Eros.

Holden and Miller butt heads about how the raid was handled.