When Jake notices that Holt has been acting moody, he teams up with Holt’s husband to figure out what happened. Meanwhile, at the precinct, Charles tries to get a confession…