Jake and Holt clash over the merits of a new hire in the 99th precinct. Terry, Amy, Rosa and Charles try to do something about the cluttered bullpen.

Jake and Charles investigate a case of Hitchcock and Scully’s from the 1980s. Meanwhile, Amy’s uniformed officers and Terry’s detectives fight over limited resources.