An act of violence rocks a sleepy Georgia town as well as the bond between a mother and her daughter.

The story of Helen Reddy, who, in 1966, landed in New York with her three-year-old daughter, a suitcase, and $230 in her pocket. Within weeks, she was broke. Within months,…